Juan Moreno Blanco
Docteur en Études Ibériques et Ibéro Américaines, Université Michel de Montaigne–Bordeaux 3. Profesor Titular de la Escuela de Estudios Literarios, Facultad de Humanidades de la Universidad del Valle. Especialidad en hermenéutica literaria y literatura colombiana. Miembro del Grupo de Investigación Nación/Cultura/Memoria. Ganador del Premio Jorge Isaacs 1998 con el ensayo La crónica de Indias y la Expresión Americana. Participó en la traducción de El legado de la hermenéutica de Jean Grondin, (2009). Entre sus últimas publicaciones se encuentran Novela histórica colombiana e historiografía teleológica a finales del siglo XX , Transculturación narrativa: la clave wayúu en Gabriel García Márquez, los cuales presentó en la FILBO 2015, y es coautor del libro La nación imaginada. Ensayos sobre los proyectos de nación en Colombia y América Latina del siglo XIX. Su último libro se titula Borges en francés (2015).
Algunas de sus publicaciones son:
Libros:
- La cepa de las palabras. Ensayo sobre la relación del universo imaginario wayúu y la obra literaria de Gabriel García Márquez, Editions Reichenberger (2002).
- Participación en la traducción de “El legado de la hermenéutica” de Jean Grondin (2009).
- Gabriel García Márquez: littérature et interculturalité, Editiones Universitares Europeénnes (2011).
- Narrativas de la oralidad cultural en el contexto colombiano. Una introducción, Programa Editorial de la Universidad del Valle (2011).
- Novela histórica colombiana e historiografía teleológica a finales del siglo XX (2015).
- Transculturación narrativa: la clave wayúu en Gabriel García Márquez (2015).
Artículos:
- El lenguaje de las crónicas de Indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana
- Borges desde Francia
- Traducción, introducción y notas a una entrevista a Jorge Luis Borges
- La langue/culture française et ses filiations par affinité: introduction à une étude de cas
- Artículos sobre la obra de Gabriel García Márquez
Correo Electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.